ESL 英语角 英语听说
资料原文
Leonard: You'll never guess what just happened.Sheldon: You went out in the hallway,stumbled into an interdimensional portal which brought you 5,000 years into the future, where you took advantage of the advanced technology to build a time machine, and now you're back to bring us all with you to the year 7010 where we are transported to work at the Thinkatorium by telepathically controlled flying dolphins?
Leonard: No. Penny kissed me.
Sheldon: Well,who would ever guess that?
中文翻译
莱纳德：你们绝对猜不到刚才发生啥事了。谢尔顿：你走到过道里，一不小心，掉进了一个异次元空间的入口，你被带到了5000后的未来，你利用未来的先进科技建造了一台时光机，然后你回到现在准备把我们都带到7010年去。在那里我们坐着靠心灵感应控制的飞翔海豚去思维大厅上班？
莱纳德：错，佩妮亲了我。
谢尔顿：拜托，这谁能猜到啊？